[1回]
Why are you flowing in me?
Your electricity flowed noisily,
very very painful
You scream in a flurry of sparks,
I would move the circuit breaker
of the mind
I will block you......from me......
Why do I do that?
I don't want to block.
なぜ
あなたは私の中に流れてくるの?
あなたの電気が音を立てて流れてくる、
とても痛いの。
火花を散らしてあなたが絶叫するから、
私は、遮断機を動かしてしまうの。
そしてあなたを遮ってしまう……
なぜ
私はそうするの?
遮りたくなんてないのにね。
◇
I don't know what to do
There's no place to go
Her circuit will reject me......
どうすればいいのか分からない。
今の俺には行く場所がない。
あの回路が、俺を拒絶する。
"Blocking success"