ちょうど去年の今頃、ふとしたことからBABYMETALを好きになったのですが、先月末にイギリスのメタルバンド(広義ならロックバンドか)とのコラボ曲が発表されました。
これがですね……
「この歌マジやべえオリバー△」
「すう様の歌声エモい」
「すう様の唯一無二の声、尊い」
「もあの声が聞こえる"I wanna be a Kingslayer"と"Oh Yeah"にアゲアゲ」
「激しみの中のKAWAIIみ」
普段は絶対、ネット上でも会話上でも使用しない今時スラングを多用してみました。このぎこちない慣れてない感じを嘲笑して下さい。
いや本当に勘弁して下さい、私にはこういう変な日本語は使えません。
日記では砕けている部分もありますが……根本的に美しい言葉を使いたいのです。
しかしこれ、本当にしびれる歌ですがネタには使えなさそう。
何しろ「私、王殺しになりたいの(直訳)」ですから。
何でもネタ扱いと言っては何ですが、インスパイアと言えばそれなりに恰好がつきますかね。私はそういう「一瞬ひらめいて/どこかで見て/ふと目にして」刺さった言葉を結構すぐ創作物に反映する型の人間です。
「一晩いっしょにいられる時は毎回殺されてるだろ? 実に素直にな。抵抗もせず、殺してくれって哀願して縋りついてるだろ。何を今さら」
以上、ワープ時代のKingから伝言でした。こいつ鼻で笑ってるわ。
かと言ってお嬢さんはQueenなのでしょうか?(SU-METALは紛うことなきQueenです)
どちらかというと女神かセイレーンか、という感じ。
聖と妖が同時に存在している感じ。あくまでも兄さんの中では。
[3回]